невинной)) и нежной женской душой. 
Нравится мне, чего эти мужчины делают ...
А Вам, коллеги по муз-тусовке?
Именно этот клип мне не очень(, тем не менее группа в целом заслуживает самой высокой оценки.
пойду песняк себе скачаю...
и вот никогда все эти гулянки до харошего не доводют,правильна это ВИА их так,и поделом!
вон - красноглазые все,и морды жуткие!
очень,очень правильный клип,настоящее искусство всегда в авангарде морали
"Du Riechst So Gut" (оригинал "Rammstein")
Der Wahnsinn
Ist nur eine schmale Brucke
Die Ufer sind Vernunft und Trieb
Ich steig Dir nach
Das Sonnenlicht den Geist verwirrt
Ein blindes Kind das vorwarts kriecht
Weil es seine Mutter riecht
Die Spur ist frisch und auf die Brucke
Tropft dein Schweiss
Dein warmes Blut
Ich seh Dich nicht
Ich riech Dich nur
Ich spure Dich
Ein Raubtier das vor Hunger schreit
Witter Ich Dich meilenweit
Du riechst so gut
Du riechst so gut
Ich geh Dir hinterher
Du riechst so gut
Ich finde Dich
So gut
Ich steig Dir nach
Du riechst so gut
Gleich hab Ich Dich
Ich warte bis es dunkel ist
Dann fass Ich an die nasse Haut
Verrate Mich nicht
Oh siehst Du nicht die Brucke brennt
Hor auf zu schreien und wehr Dich nicht
Weil Sie sonst auseinander bricht
Du riechst so gut
Du riechst so gut
Ich geh Dir hinterher
Du riechst so gut
Ich finde Dich
So gut
Ich steig Dir nach
Du riechst so gut
Gleich hab Ich Dich
Du riechst so gut
Du riechst so gut
Ich geh Dir hinterher
Du riechst so gut
Ich finde Dich
So gut
Ich fass Dich an
Du riechst so gut
Jetzt hab Ich Dich
Du riechst so gut
Du riechst so gut
Ich geh Dir hinterher
_________________________
"Ты так приятно пахнешь" (перевод)
Безумие -
Это узкий мостик
Между берегами разума и инстинкта.
Я следую за тобой.
Солнечный свет сбивает меня с толку.
Я как слепой ребёнок, который ползёт
За своей матерью, чуя её запах.
Следы свежие. На мост
Капают твой пот
И тёплая кровь.
Я не вижу тебя,
Я лишь чую твой запах.
Я иду по твоему следу -
Хищник, рычащий от голода.
Я чую тебя за многие километры отсюда.
Ты так приятно пахнешь,
Ты так приятно пахнешь.
Я иду по твоему следу,
Ты так приятно пахнешь.
Ты такая
Аппетитная.
Я следую за тобой,
Ты так приятно пахнешь,
Скоро ты будешь моей.
Я жду, пока не стемнеет,
А потом дотрагиваюсь до влажной кожи.
Не предавай меня.
Неужели ты не видишь, что мост горит?
Перестань кричать и сопротивляться,
Иначе он вообще развалится.
Ты так приятно пахнешь,
Ты так приятно пахнешь.
Я иду по твоему следу,
Ты так приятно пахнешь.
Ты такая
Аппетитная.
Я следую за тобой,
Ты так приятно пахнешь,
Скоро ты будешь моей.
Ты так приятно пахнешь,
Ты так приятно пахнешь.
Я иду по твоему следу,
Ты так приятно пахнешь.
Ты такая
Аппетитная.
Я овладеваю тобой.
Ты так приятно пахнешь.
Теперь ты моя.
Ты так приятно пахнешь.
Ты так приятно пахнешь.
Я иду по твоему следу.
Без перевода замысел авторов был бы непонятен,да что уж тут скрывать,можна было впасть даже в некии иллюзии по поводу содержания клипа.А с переводом канешна совсем другое дело.С переводом гораздо лучше,чем без перевода.Благодаря своевременно сообщонному переводу возможное недопонимание рассеивается,и все встает на свои места.И вот именно как раз и поэтому перевод очень и очень кстати
Это сообщение отредактировал Айдахо - 12-07-2008 - 02:44
да ничо 
зачет , аднаначна 
| QUOTE (Айдахо @ 12.07.2008 - время: 01:12) |
| какова интиресна хуя всем ето нравитцо.. |
Позвольте поспорить уважаемый. Да с протестностью и андеграудностью туго, го как вам новое прочтение "Гусарской баллады" в клипе? Девушка в красном мчится через лес на ишаке.
| QUOTE (Atticus Finch @ 13.07.2008 - время: 21:58) |
| Девушка в красном мчится через лес на ишаке. |
нештяг!
я не к етому спрашивал,а проста пишут - зачот-низачот,а чо видят и как понимают - нет,так неинтиресна
Хотя песня - так себе.
Настоящие шедевры рамштайн- это один единственный альбом Mutter. Но все 11 песен на нем и каждая в отдельности- шедевр!
Мои лично любимые все 11.
знатьбы всегда когда чтото слышишь зачётное (и не только рамштайн), про что там поют.
Муж правда крутит пальцем у виска, но в машине я отрываюсь по полной.
Нравится и песня и клип хороший.
Очень люблю творчество этого коллектива. Помниться году так в 99-м услышал нежные трели из старенького плейера коллеги и запало что-то в душу. С тех пор - слушаю с удовольствием!
Как поют! Как соловьи!
И песни, и клипы у них душевные! Расслабляют, на лирический лад настраивают!!! В общем - мегазачет!!!
А вот эта самая моя любимая!!!
Или эта, я между ними не могу выбрать!!!...
